2013年6月29日 星期六

FreeNAS 8.3.1 手冊中文化習作--第9章

9 額外選項

本章節涵蓋了來自於FreeNAS®圖管理介面之外的其它可用選項

9.1 顯示系統程序

當你按下 顯示系統程序 將開啟  top(1)的輸出畫面。Figure 9.1a 為一個可見範例
Figure 9.1a: 執行於 FreeNAS®上的系統程序



此顯示將自動更新。簡言之按下右上方角落的 X 可以關掉視窗。註:本視窗 唯讀 ,意即 無法於視窗中執行 kill 指令。

9.2 令列

8.2.0 版起 FreeNAS® GUI提供網路令列,可以在網路 瀏覽器 中以root 的身分容易的執行指令列工具。早期的版本則必須使用實體的鍵盤連結FreeNAS®主控台,或透過SSH服務,增加一個 wheel 群組並設定 root 密碼以存取 root 主控台之指令列。以上兩種方式在某些環境中或應作安全性之考量。
樹狀選單底部按鈕為連接指令列的第三個入口。Figure 9.2a該鏈結已按下然後指令列已開啟。

Figure 9.2a: 網路指令列
此提示列標示出現行使用者為 root,主機名稱 freenas為且現行的工作目錄為 ~ (root的家目錄)
當你在指令列中,將無法存取其它GUI選單的任何選項。若為故障排除之目地使用指令列且需離開指令列以變更使用組態,按下視窗右上角的 X。下次進入指令列時,將可回到最後的會談畫面。當結束使用指令列時,按下 exit 可完全離開該次會談。
令列提供歷史指令(使用向上箭頭可見先前輸入之指令然後按下重覆顯示指令)及指令自動完成(輸入幾個字母,按Tab完成指令名稱或當前目錄名的文件名稱)
註:指令列的的全數功能未必可於Chrome中確實呈現
肇因於FreeNAS®的內嵌本質,大部份的指令工具均可用於指令列中,但某些 FreeBSD的元件在指令列有所散失且無法顯出。例如,man page (線上手冊)即不包括;無論如何 , FreeBSD man pages 仍可參考 onlineAdditional troubleshooting utilities that are provided by FreeNAS® are described in Useful Command Line Utilities.

9.3 Reboot 重開機

若你按下 重開機 ,將接收到如 Figure 9.3a的警告訊息且 瀏覽器的顏色將變更為紅色並標示對FreeNAS®系統使用者的負面衝擊
Figure 9.3a: 重開機警告訊息



若想取消 重開機 需求按下 取消 鈕 即可。否則,按下 重開機 按鈕 重啟系統。重開機時將中斷所有客端的連線,包括網路管理的 GUI 。 網路瀏覽器的URL 將於 IP 網址加上  /system/reboot/ 。數分鐘後 按下瀏覽器的 back 按鈕即可重新回到原先FreeNAS®系統的IP 網址。如果一切正常,應可收到 GUI 登入畫面。若登入畫面未出現,你需要實體連接到FreeNAS®系統的瑩幕及鍵盤,如此可以判斷何種問題妨礙系統恢復正常運行。
9.4 關機
若按下 關機,將接收到如 Figure 9.4a的警告訊息然後且 瀏覽器的顏色將變更為紅色並標示對FreeNAS®系統使用者的負面衝擊
Figure 9.4a: 關機警告訊息



若想取消關機需求按下 取消 鈕 即可。否則,按下 關機 按鈕 中止系統。停機時將中斷所有客端的連線,包括網路管理的 GUI 。 然後系統電源中斷。為重新開啟系統,必須重新實體連接系統。

9.5 幫助

幫助按鈕位於右上角超連結到FreeNAS®線上資源,包括 社群論壇,郵件列表,IRC頻道,bug追踪系統及其文件。此類資源將於下個章節中更詳盡說明。
亦同時顯示當前安裝的FreeNAS®版本和版本號。

9.6 Log Out登出

FreeNAS® GUI 登出,簡單按下 右上角的 登出 按鈕,即可立即登出。系統亦標示登出訊息並提供一個超鏈結,供您按下 重新登入 FreeNAS® GUI畫面。

9.7 Alert 警示

FreeNAS® 對任何需管理者注意的情況,提供 一個視覺化的alert 系統。Alert 按鈕位於右側最遠的角落。當系統有持續性的alert 時將出現閃爍的紅燈。例如,初次登入系統時 alert 按鈕即持續閃爍。若你按下 此圖示,可見到 Figure 9.7a 的畫面
Figure 9.7a: Alert 訊息範例



在幕後,警告腳本檢查各種警報,磁區和磁狀態,並寫入現況至  /var/tmp/alertJavaScript每隔5分鐘檢索當前警報狀態,然後變更實心的綠色警報圖示(若警報已解除);若警報未解除則紅燈持續閃爍。
觸發alert 的某些情況可包括下列

  • Plugins Jail IP address is unreachable
  • non-optimal multipath states
  • UPS ONBATT/LOWBATT event
  • ZFS pool status changes from HEALTHY
  • the system is unable to bind to the WebGUI Address set in System → Settings → General
  • the system can not find an IP address configured on an iSCSI portal

沒有留言:

張貼留言